Inscriptiones Graecae

« ‹

IG X 2, 2, 427

› »
Flussgebiet des Axios
Veles, jetzt Mus. Skopje
Grabinschrift
Stele mit Relief
Marmor
3.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1Αὐρ(ήλιος) ‧ Διοσκουρί–
1Aur. Dioskouri-
2δης παλεστρα–
2des, Veteran,
3τιώτης Πατέρνῳ̣
3für Paternus,
4‧ἰ‧δίῳ θρεπτῷ ❦
4den eigenen Ziehsohn,
5μνείας χάριν.
5der Erinnerung wegen.
speculum
Spiegel